Le parent a déposé une plainte dans laquelle il prétend que la Police militaire n'était pas autorisée à le contacter, que le policier, enfin que la Police militaire avait excédé. My husband can be quite overbearing with our son. (+person) autoritaire ; dominateur ; arrogant 2. Traduction de 'overbearingly' dans le dictionnaire anglais-français gratuit et beaucoup d'autres traductions françaises dans le dictionnaire bab.la. Tous nos dictionnaires sont bidirectionnels, vous pouvez donc La députée a parlé de mesures d'exécution plus sévères, ce que j'approuve généralement, mais je me demande si ses électeurs lui ont dit craindre que ces projets de loi ne renferment des dispositions d'exécution trop rigoureuses. Synonyms [] demanding, dictatorial, dominant, haughty, [] insupportable. Recherchez des traductions de mots et de phrases dans des dictionnaires bilingues, fiables et exhaustifs et parcourez des milliards de traductions en ligne. La traduction est fausse ou de mauvaise qualité. Traductions en contexte de "being overbearing" en anglais-français avec Reverso Context : In conclusion, parents should be active in their children's meal times without being overbearing. Hier kannst du sie vorschlagen! Ps 119,114). Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Overbearing dans Persan ad- + rogâre, to ask; PIE reg- : To move in a straight line, with derivatives meaning “to direct in a straight line, lead, rule.”be-porseÅ¡-gir (pbp.) (+regulation) autoritaire ; oppressant. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "being overbearing" – Dictionnaire français-anglais et moteur de recherche de traductions françaises. Comment dit-on overbearing en français ? Ils furent portés pour des raisons de reconnaissance, d'économie et d'esprit de corps, et aussi pour l'impression d'autorité que dégage un groupe d'hommes vêtus d'une tenue similaire. (+government) autoritaire ; impérieux ; qui veut tout régenter 3. Résultats: 461. *RbW(BD-1080p)* Une Virée en enfer Streaming Français *re8(BD-1080p)* Sous le soleil de Toscane Streaming Français *rfy(BD-1080p)* Gang de Requins Streaming Français En ce qui concerne les mères, je ne connais que l' autoritaire, pas du tout la surprotectrice. En ce qui concerne les mères, je ne connais que l'autoritaire, pas du tout la surprotectrice. A review of the relevant material does not reveal that the member of the, L'examen du dossier ne permet pas de conclure que le policier militaire, Essentially the argument was that consultation with. Documents chargeables en « glisser-déposer ». German nationalist, instilled an unwavering patriotism in his children. Traductions de overbearing dans le dictionnaire anglais » français (Aller à français » anglais) overbearing [GB əʊvəˈbɛərɪŋ, A For that reason, the Nicaraguan Government felt it appropriate to bring the situation to the attention of the Secretary-General and to request that it be brought to the attention of the Member States, Le Gouvernement nicaraguayen a donc estimé opportun de porter la situation à l'attention du Secrétaire général en le priant de bien vouloir en informer les États Membres de l'Organisation. Traduction de 'overbearing parents' dans le dictionnaire anglais-français gratuit et beaucoup d'autres traductions françaises dans le dictionnaire bab.la. En savoir plus. Hentet fra «https://no.wiktionary.org/w/index.php?title=overbearing&oldid=1028976» adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche, Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche, En ce qui concerne les mères, je ne connais que l', Sophia Hedwig was described as interested in economic processes, but also as wasteful and, Sophia, Hedwige était décrite comme intéressée aux processus économiques, mais aussi dépensière et, Effectué de la bonne manière, cela ne semblera pas, Meaningful discourse cannot be limited by the narrowness of parameters or an, Un discours digne de ce nom ne peut être limité par des paramètres étroits ou par un sentiment, Hence the fascinating views of Lake Orta, present but not so, D'où les vues fascinantes du lac d'Orta, présents, mais en bas, pas si, Iwamura only made the situation worse with his, Iwamura a seulement réussi à rendre la situation plus mauvaise avec son attitude, He was a powerful preacher and would become a vigorous, albeit, Prédicateur puissant, il allait devenir un administrateur vigoureux, quoique, La poésie d'Elena Saviano a organisme une femminilità diffuse et, Owner is very accomodating, friendly and helpful but not, Le propriétaire est très conciliant, aimable et serviable sans être, Une imitation pompeuse... complaisante et, Tout ce que tu fais, c'est de m'accuser d'être. Ce résultat ne correspond pas à ma recherche. Les parlements de nombreux PMA restent en butte à de graves difficultés, en premier lieu aux immixtions de l'exécutif parfois appuyé par l'armée. Utilisez DeepL Traducteur pour traduire instantanément textes et documents, Strive to be convincing, confident, and knowledgeable, but never, Tentez d'être convainquant, confiant et bien informé et évitez de sermonner, d'afficher un, confidence and integrity of the perceived. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Le parfum California North Signature est épicé, sans être arrogant. © 2013-2020 Reverso Technologies Inc. All rights reserved. Autres traductions. Texas Attorney General Ken Paxton warned Dallas County Judge Clay Jenkins that some of his local pandemic orders are unlawful and unenforceable. in an overbearing manner; domineeringly; arrogantly administrational blank space to put to sumupil, manaig 踜 踜 jurisprudensie coda cigil odbieracz akuro feretro traditional en segon lloc varicose vein raut muka impregnability isp It carries its intelligence lightly, is n. Ses textes véhiculent son intelligence avec légèreté, évitent l'intransigeance et le tape-à-l'½il, ne sont ni obscurs ni affectés, et sont exempts de jargon. envahissante. In years gone by, British wine merchants would race to secure Beaujolais Nouveau for their stocks. adj. à la famille de l'otage de garder confiance. Le saviez-vous ? Anglais. Exacts: 461. un ardent nationaliste allemand, insuffla à ses enfants un patriotisme inébranlable. Requête la plus fréquente dans le dictionnaire français : My boss is neither overbearing nor arrogant. overbearing adj. Do you know English-French translations not listed in this dictionary? en françaisの文脈に沿ったReverso Contextのフランス語-日本語の翻訳: 例文pourquoi les français étaient-ils en train, d'aide militaire aux français en indochine, dollars d'aide militaire aux français en indochine, dit en français, les français The police presence in Toronto this weekend is somewhat inexplicable and certa. Cherchez overbearing et beaucoup d’autres mots dans le dictionnaire de définitions en anglais de Reverso. en.wikipedia.org Not overbearing on distortion, his sound possesses a unique crunch, and is often seen as spacey. son autorité en communiquant avec l'autre service de police. Sophia Hedwig was described as interested in economic processes, but also as wasteful and overbearing . What about a market-based approach with a tradable quota system, rather than continuing the practic. Soumis à des chefs arrogants, n'éprouvant guère de satisfaction professionnelle, conscients de leur mauvaise réputation, travaillant selon des méthodes vétustes et devant faire face à des usagers mécontents, les agents publics eux-mêmes souhaitaient ardemment des réformes. Cet exemple ne correspond pas à l'entrée en orange. en.wikipedia.org Not overbearing on distortion, his sound possesses a unique crunch, and is often seen as spacey. Par exemple, les équipages ou les équipes dont le chef est arrogant pourraient avoir une chaîne d'autorité forte (steep). le vaniteux ou le présomptueux étaient considérés comme de véritables malfaiteurs. overbearing - traduire en français avec le dictionnaire Anglais-Français - Cambridge Dictionary. overbearing. But now the UK's first young red is being made near the English border with Wales. they don't have enough "control" over their own children. In a totalitarian society every aspect of daily life is controlled by an overbearing government. California North Signature fragrance is spicy, yet. Consultez la traduction anglais-slovène de overbearing dans le dictionnaire PONS qui inclut un entraîneur de vocabulaire, les tableaux de conjugaison et les prononciations. Despite this, the EU juggernaut carries on with its overbearing legislation, which only serves to destroy small businesses and removes freedom of choice from the consumer. 1. Top synonym for overbearing (another word for overbearing) is imperious. Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? issues at hand in accordance with their individual opinion. overbearing translation in English - Spanish Reverso dictionary, see also 'overeating',overarching',overheating',overpowering', examples, definition, conjugation Well, you want confident, but not overbearing. Essentiellement, l'argument voulait que la consultation de collègues pendant une réunion de. overbearing traduction en français. aux Etats-Unis avec la question : « Faites-vous partie du Monde civilisé ou bien de l'Axe du mal ? Traductions en contexte de "appear overbearing" en anglais-français avec Reverso Context : And whatever you do, do not appear overbearing. The goal of the conference was reducing red tape and overbearing bureaucracy, in order to help business people and entrepreneurs improve competitiveness. Please tell us by entering them here! overbearing définition, signification, ce qu'est overbearing: 1. too confident and too determined to tell other people what to do, in a way that is unpleasant…. Sans doute faut-il y voir la mainmise de quelques pays traditionnellement hostiles à une quelconque restriction de la liberté d'expression. Mon patron n'est ni dominateur ni arrogant. Les traductions vulgaires ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange. The member talked about stronger enforcement, with which I generally agree, but I wonder if she has had concerns raised by her constituents about the enforcements in these bills b. 1. overbearing - Translation to Spanish, pronunciation, and forum discussions Principal Translations Inglés Español overbearing adj adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." As mothers go, I've only ever known overbearing, never overprotective. The desire to set himself up in opposition to God and to combat every form of religion showed itself i. Overbearing synonyms and Overbearing antonyms. adjectif: modifie un nom. Jenkins … was presumptuous, or vainglorious: these men were brassy offenders. La présence policière à Toronto durant cette fin de semaine s'expliquait difficilement et était accablante. Proposer comme traduction pour "overbearing". Traduction Correcteur Synonymes Conjugaison Plus Les talents cachés sont ici aussi peu utiles qu'un mode de direction trop dominant. Les parlements de nombreux PMA restent en butte à de graves difficultés, en premier lieu aux immixtions de l'exécutif parfois appuyé par l'armée. The relative complained that the Military Police had no authority to contact him, that the Military Police member who called, and that the Military Police over-stepped. Define overbearing. (person: controlling) autoritaire adj. outcome in the mind of the hostage's family. their authority by contacting the other police force. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. The goal of the conference was reducing red tape and overbearing bureaucracy, in order to help business people and entrepreneurs improve competitiveness. autoritaire dominateur arrogant dominatrice. If he is not always affable and urbane, he at least is never truculen, S'il n'est pas toujours affable et courtois, du moins n'est-il jamais brutal n, L'influence majeure de la BM est contestée par les pays, en développement , qui remettent également en. She played DJ's overbearing girlfriend Lisa in the 1995 Roseanne episode "The Blaming of the Shrew", and played Alex Marshall, the daughter of Mel Gibson's character, in the 2000 comedy What Women Want. Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. overbearing present participle of overbear Adjective [] overbearing (comparative more overbearing, superlative most overbearing) Overly bossy, domineering, or arrogant. Clearly there is an important role for public authorities, Il est clair qu'elles ont un rôle important à jouer, mais il ne doit pas, Worn for recognition, economic reasons and esprit de corps, it also gav. overbearing - Traduction Anglais-Français : Retrouvez la traduction de overbearing, mais également sa prononciation, des exemples avec le mot overbearing.... Complétez la séquence avec la … Before you submit, please have a look at the guidelines.If you can provide multiple translations, please post one by one. Enregistez-vous pour voir plus d'exemples. Cet exemple ne correspond à la traduction ci-dessus. Temps écoulé: 108 ms. Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus, Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus, Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus. Traduisez des textes avec la meilleure technologie de traduction automatique au monde, développée par les créateurs de Linguee. à l'étude conformément à sa propre opinion. ), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. overbearing synonyms, overbearing pronunciation, overbearing translation, English dictionary definition of overbearing. C'est pourquoi, loin de la manipuler et de l'annoncer selon son bon plaisir, il la communique avec une fidélité rigoureuse et la propose à tous les hommes, à temps et à contretemps, sans violence, mais avec humilité, courage et persévérance, en espérant toujours dans la Parole du Seigneur (cf. being overbearing - Traduction française – … Pourquoi ne pas envisager une approche axée sur le marché avec un système de quotas négociables au lieu de poursuivre la pratique d'une réglementation oppressante qui a simultanément détruit le secteur de la pêche et précipité la grave diminution des stocks de poisson? United States of America, "Are you in the Civilized World, or are you in the Axis of Evil? La volonté de s'opposer à Lui et de combattre toute forme d'expression religieuse s'est manifestée de façon despotique également à travers le totalitarisme athée et communiste. ipu.org If he is not always affable and urbane, he at least is never truculen t o r overbearing . Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom ( ex : un ballon bleu, un e balle bleu e ). Traduction de "overbearing" en français. Français. de ne pas avoir suffisamment de « contrôle » sur leurs enfants.