État ou position de deux corps ou substances qui se touchent : Mettre deux corps en contact. Meaning of entrer. I've entered all the addresses in my diary onto my computer., I've put all the addresses in my diary onto my computer. 2 1. Classement des premiers synonymes. Vous souhaitez rejeter cette entrée : veuillez indiquer vos commentaires (mauvaise traduction/définition, entrée dupliquée, …). Découvrez les bonnes réponses, synonymes et autres mots utiles Implementation should be guided by what is feasible, practical, and acceptable, as well as tailored to the needs of each community. (fig) une personne qui ne vous laisse pas tranquille, qui veut toujours être, exemples : "je reviens vers vous au sujet de notre prochaine rencontre", "je reviendrai vers vous si nécessaire", Ex. Traductions en contexte de "entrer en contact" en français-anglais avec Reverso Context : entrer en contact avec, peut entrer en contact, destinée à entrer en contact, de manière à entrer en contact, conçue pour entrer en contact ♦ Information and translations of entrer in the most comprehensive dictionary definitions resource on … Over 100,000 English translations of French words and phrases. Comprendre les problèmes, les sentiments de quelqu'un et, éventuellement, y adhérer, les partager : Essayer d'entrer dans les vues d'un interlocuteur. © 2012 - CNRTL 44, avenue de la Libération BP 30687 54063 Nancy Cedex - France Tél. Synonymes appropriés pour "entrer en contact avec" 4 synonymes trouvés 1 définitions différentes Mots similaires & semblables pour entrer en contact avec Comment dit-on? You can complete the translation of entrer en contact given by the French-English Collins dictionary with other dictionaries such as: Wikipedia, Lexilogos, Larousse dictionary, Le Robert, Oxford, Grévisse. Collaborative Dictionary     French-English, 'entrer en contact' also found in translations in English-French dictionary, You want to reject this entry: please give us your comments (bad translation/definition, duplicate entries...). Définitions de rentrer en contact, synonymes, antonymes, dérivés de rentrer en contact, dictionnaire analogique de rentrer en contact (français) ... entrer en contact. traductions de ENTRER EN CONTACT (français) : choisissez parmi 36 langues cibles ! introduire une personne plus rusée ou plus forte dans un groupe. make contact with [sb] v expr verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." entrer en contact définition espace sémantique 2 synonymes. On pourra le conjuguer sur le modèle du verbe aimer. Precontact definition is - of or relating to the period before contact of an indigenous people with an outside culture. The case investigation and contact tracing prioritization recommendations are intended to provide additional information and an overview of prioritization strategies for consideration. Entrer en religion, dans les ordres, en ménage; entrer au service de qqn. Les solutions pour ENTRER EN CONTACT de mots fléchés et mots croisés. With Reverso you can find the French translation, definition or synonym for entrer en contact and thousands of other words. Many translated example sentences containing "entrer en contacte avec" – English-French dictionary and search engine for English translations. Recontact definition is - to contact again : to get in communication with after a period of being apart. prendre part à (entrer … Définitions de contact. v; passer du dehors au dedans, pénétrer (entrer dans un cinéma). They managed to get the piano in through the window. entrer dans l'arène, entrer dans le décor, entrer dans le détail, entrer en exercice. : "on m'a informé de vive voix" (par opposition à par ouï dire ou par écrit ou sur une messagerie), accéder à une situation par la voie la plus honorable. — (journaldunet.com) Lorsqu’il arrive à Londres, il entre en … Vous pouvez compléter la définition de entrer en contact proposée par le dictionnaire de français Reverso en consultant d’autres dictionnaires spécialisés dans la définition de mots français : Wikipedia, Trésor de la langue française, Lexilogos, dictionnaire Larousse, Le Robert, Hachette, Maxidico, Dictionnaire de l’Académie Française, Littré... Dictionnaire Français-Définition : traduire du Français à Définition avec nos dictionnaires en ligne. With Reverso you can find the French translation, definition or synonym for entrer en contact and thousands of other words. Définition d’une personne de contact 1.1 QU’EST-CE QU’UNE PERSONNE DE CONTACT Une personne de contact est toute personne qui a eu un contact avec un cas confirmé de COVID-19 dans un délai de 2 jours avant le début des symptômes jusqu’à la fin de la période de contamination (en général, 7 jours après le début des symptômes, ou plus si les Close contact evaluation and monitoring hierarchy. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "entrer en contacte avec" – Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises. entrer translation in French - English Reverso dictionary, see also 'entre',dernier entré premier sorti',insémination artificielle entre conjoints',Mouvement contre le racisme et pour l'amitié entre les peuples', examples, definition, conjugation How to use recontact in a sentence. Le Monde ( 2001 ) Par ailleurs pour certaines personnes la douleur est le seul moyen d'entrer en contact … Et Marie continua de jouer avec les petits Justamonde, et de paresser, en attendant qu'elle eût l'âge d'entrer en apprentissage (R. Bazin, Blé, 1907, p. 74). What does entrer mean? Sensation produite par quelque chose qui touche la peau : Le doux contact du velours. (contact, communicate with) entrer en contact avec loc v locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Cette peur devient rapidement une angoisse profondelorsqu'elle est amenée à prendre la parole devant un groupe de p… lier connaissance avec : adhérer : 2 cliques. ©2020 Reverso-Softissimo. Translation French - English Collins Dictionary, Free: Learn English, French and other languages, Reverso Documents: translate your documents online, Learn English watching your favourite videos, All French-English translations from our dictionary, Les phases sont conditionnées de manière à. English Translation of “entrer en contact” | The official Collins French-English Dictionary online. passer du dehors au dedans, pénétrer (entrer dans un cinéma), être admis dans, s'engager (entrer au collège, entrer en politique), passer un cap, commencer quelque chose (entrer dans la quarantaine), faire partie de quelque chose (entrer dans des statistiques), s'enfoncer, s'engager pour un objet, envahir, pénétrer, pour un élément, une chose, adhérer, faire partie d'un groupe, d'un ensemble, partager, être en partage d'un souci, d'une peine, dans les vues, comprendre, saisir, compatir, être une composante de (les ingrédients qui entrent dans cette recette), être un élément de, y être pour quelque chose (la colère y entre pour beaucoup), devenir, commencer à être dans un état pour une personne (entrer en convalescence), commencer à être dans un état pour une chose (entrer en ébullition), commencer à éprouver un sentiment (entrer en fureur), quitter la route, pour un véhicule automobile, Dictionnaire Collaboratif     Français Définition, s'engager dans une compétition ; intervenir dans un débat, 1. récipient qui contient de la colle 2. All rights reserved. Le père demande à entrer en contact avec son consulat, tandis que sa fille fond en larmes. Ce site vous permet de trouver en un seul endroit, tous les synonymes, antonymes et les règles de conjugaison de la langue française. J'ai entré toutes les adresses de mon agenda sur mon ordinateur. Le verbe rentrer, lui, est apparu en français au XII e siècle avec le sens général d’« entrer de nouveau dans ». Vérifiez les traductions'entrer en contact' en Anglais. Synonymes entrer en contact dans le dictionnaire de synonymes Reverso, définition, voir aussi 'entrer dans la danse',s'entrer',entrer comme un boulet',entrer dans l'arène', expressions, conjugaison, exemples Le verbe rentrer, qui signifie proprement « Entrer de nouveau », est trop souvent employé à la place d’entrer.Des phrases comme Il rentre de l’air par la fenêtre, cela ne rentre pas dans ses attributions sont des exemples où le verbe rentrer est mal employé, alors qu’il est bien employé dans des phrases comme Il rentre de sa promenade, il rentre au lycée après les vacances, etc. : +33 3 83 96 21 76 - Fax : +33 3 83 97 24 56 Ainsi, on rentre chez soi, on rentre au lycée après les vacances mais on entre en sixième, on entre en scène.Dans la langue orale courante, les deux verbes sont aujourd'hui pratiquement synonymes. 3. adhérer, inscrire, affilier, (entrer en matière) commencer, (entrer en scène) apparaître, (entrer en lice) s'engager dans une lutte, (entrer en coup de vent) ne faire que passer Expressions autour de ce mot État ou action de personnes qui sont en relation, qui communiquent entre elles, qui se fréquentent : Garder le contact avec des amis d'enfance. Il vient du latin intrare « pénétrer dans », lui-même dérivé de la préposition intra « à l’intérieur de ». Vous pouvez entrer en contact avec nous à l'adresse indiquée ci-dessus. Box 4. Cherchez des exemples de traductions entrer en contact dans des phrases, écoutez à la prononciation et apprenez la grammaire. Definition of entrer in the Definitions.net dictionary. Traduction de entrer en contact dans le dictionnaire français-anglais et dictionnaire analogique bilingue - Traduction en 37 langues L’avocat de ce joueur est entré en relation avec nos avocats. ©2020 Reverso-Softissimo. Dans la langue surveillée, rentrer signifie « entrer de nouveau » (après être sorti). entrer en relation \ɑ̃.tʁe ɑ̃ ʁə.la.sjɔ̃\ (se conjugue → voir la conjugaison de entrer) Établir une correspondance, prendre contact avec quelqu’un. Tous les synonymes en aperçu! Many translated example sentences containing "entrer en contact" – English-French dictionary and search engine for English translations. personnes dont le genre (l'identité psychique et sociale reliée aux concepts d'homme et de femme, ou identité sexuelle complète) entre. You can complete the translation of entrer en contact given by the French-English Collins dictionary with other dictionaries such as: Wikipedia, Lexilogos, Larousse dictionary, Le Robert, Oxford, Grévisse, French-English dictionary : translate French words into English with online dictionaries. Dictionnaire-synonyme.com, c'est plus de 44800 synonymes, 15000 antonymes et 8600 conjugaisons disponibles. Le verbe entrer possède la conjugaison des verbes en : -er.Les verbes en -er sont tous réguliers (sauf pour le verbe aller qui est complètement irrégulier et donc du 3ème groupe). All rights reserved. Définition entrer en contact dans le dictionnaire de définitions Reverso, synonymes, voir aussi 'entrer dans l'arène',entrer dans le décor',entrer dans le détail',entrer en … Pour ajouter des entrées à votre liste de, dictionnaire français définition synonymes Reverso, Apprenez l’anglais, l’espagnol et 5 autres langues gratuitement, Reverso Documents : traduisez vos documents en ligne, Expressio : le dictionnaire d'expressions françaises, Apprenez l'anglais avec vos vidéos préférées. La phobie sociale, également appelée « anxiété sociale », fait partie des troubles anxieux, tout comme l'état de stress post-traumatique et les TOC(Troubles Obsessionnels Compulsifs). Le chat lui entrait ses griffes dans le bras. Entrer / rentrer v.i. être admis dans, s'engager (entrer au collège, entrer en politique). De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "entrer en contact avec" – Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises. Cherchez entrer en contact et beaucoup d’autres mots dans le dictionnaire de définition et synonymes français de Reverso. Principales traductions: Français: Espagnol: entrer en contact avec [qqn] loc v locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Il possède donc les terminaisons régulières du premier groupe. Le verbe entrer est du premier groupe. Vous utilisez ici les synonymes de entrer en contact. Définitions de entrer en contact, synonymes, antonymes, dérivés de entrer en contact, dictionnaire analogique de entrer en contact (français) Elle se caractérise par une peur intense des situations dans lesquelles la personne phobique est confrontée aux regards des autres. adhérer, lier connaissance avec. Les véhicules doivent être conçus de telle manière que les parties et les bords avec lesquels des usagers de la route vulnérables, tels que des piétons, sont susceptibles d'entrer en contact en cas d'accident soient conformes aux prescriptions énoncées aux points 1 à 1.3.8. Le verbe entrer est attesté en français dès le X e siècle.